| 1. | The development of mouse kidney tubules requires two kinds of differentiated cells .
小鼠肾小管的发育需要有两种分化的细胞。 |
| 2. | Clonal propagation of plants by runners is based on meristematic activity of the differentiated cells of the plants .
植物通过长匐茎的无性繁殖基于植株分化细胞的分生活性 |
| 3. | " but taking back a differentiated cell to the embryonic stem cell state - - that ' s truly mesmerizing
但话说回来，对于把胚胎干细胞区分的方法?令人着迷。 |
| 4. | The numbers of differentiated cells induced by bmp - 2 , atra , vd3 and dex were not correlative with the amount of ra receptor mrna
Bmp一2 、 atra 、 vd3和dex诱导形成的分化细胞量与ra受体mrna表达量之间不存在相关性。 |
| 5. | The researchers went after the " organ germ " - - the early cells made using partially differentiated cells known as epithelial and mesenchymal cells
研究人员一直从事着“器官胚芽” - - - -部分具有分化潜能的早期的上皮细胞和间充质细胞的研究。 |
| 6. | Vascular plants plants containing differentiated cells forming conducting tissue ( vascular tissue , also known as fascicular tissue ) , which comprises the xylem and phloem
维管植物：具有能够形成体内运输组织(维管组织：包括木质部和韧皮部)的分化细胞的植物。 |
| 7. | These " cancer stem cells , " could derive from normal adult stem cells in organs that have mutated , or from a differentiated cell that has devolved to take on the qualities of stem cells
这些“癌症干细胞”可能来源于正常器官发生突变的成人干细胞，或者是来源于具有干细胞特性的已分化的细胞。 |
| 8. | Purpose embryonic stem cells ( escs ) which are from the inner cell mass ( icm ) of preimplantation blastula are pluripotent . neurons are considered as terminally differentiated cells that can not divide nor proliferate after injury
目的胚胎干细胞( embryonicstemcells ， escs )来源于着床前胚胎的囊胚期内细胞团( innercellmass ， icm ) ，具有发育全能性。 |
| 9. | In order to do such research , we must have sufficient es cells ; especially for the production of transgenic animals , es cells within 10 passages are required . and if for the study of cell therapy , the problem of other differentiated cells coexisting in the wanted cells - derived from es cells must be resolved
进行一系列研究必须要有足够的es细胞，特别是建立转基因动物模型，需要10代以内的es细胞；而用作细胞治疗研究也必须解决其他分化细胞的影响问题。 |
| 10. | Exposure to genistein , an estrogen , before puberty causes mammary gland differentiation . " a differentiated cell undergoes less proliferation and therefore is less likely to progress through the cancer process , " he said . " howeer , if the estrogen is administered to an animal after the deelopment of an estrogen - responsie tumor , the growth of this tumor will be stimulated , " he said
青春期前服用雌激素染料木素可导致乳腺分化， “分化的细胞很少增殖，因而很少发生癌变；然而，如果已经患有雌激素反应肿瘤的动物服用雌激素，则刺激肿瘤的生长。 ” |
